如何看待网友强烈建议将「美国」改译为「米国」？
2025-04-18 20:55:06 栏目： 技术学堂 查看(
)
能不能先把“泰国”改一下？我实在受不了了。
我印象中在中文语境，能够成为“X国”一定都很厉害，中国，英国，美国，法国，俄国，德国。
你要是叫什么意大利，荷兰，比利时，奥地利，新加坡一听就不怎么大，像一个省或城市，听起来就比“X国”矮一级。
“韩国”由于他们的语文源自于中国，宪法上标注的就是汉字“大韩民国”，国际事务中都以“韩国”作为自己的简称，这点在中文语境中实在没办法改，不过懂行的人也都知道这是中国…。
郑重申明：某某网络以外的任何单位或个人，不得使用该案例作为工作成功展示！